Pirula.Net

Lumbáris punkció

I'm going to take some fluid off your back.
Folyadékot fogok leszedni a hátából.

Please move right to the edge of the bed.
Kéren csússzon egészen az ágy szélére.

Now I want you to curl up like a cat.
Most azt szeretném ha összegömbölyödne mint egy macska.

Please stand still and don't move.
Most ne mozduljon.

This procedure will help me to find out what's giving you these headaches.
Ez az eljárás segíteni fog nekem kideríteni, hogy mi okozza ezeket a fejfájásokat.